top of page

Deutsch

Dieses handgefertigte Portrait misst 25 × 25 cm und entstand auf einem 0,4 cm tiefen Canvas Panel.

Für die Umsetzung wurden Acrylfarben, Buntstifte, Acrylmarker und Blattgold kombiniert. Die Oberfläche ist versiegelt und lichtgeschützt, um die Farbbrillanz dauerhaft zu bewahren.
Geliefert wird das Werk in einem goldenen Schattenfugenrahmen (matt angesprüht, 28 × 28 × 2 cm), der die edle Wirkung zusätzlich unterstreicht.

 

Der Titel „Rosemary“ (deutsch: Rosmarin) steht symbolisch für Liebe, Treue und bleibende Erinnerung. Das Portrait zeigt eine Frau mit ruhigem, nachdenklichem Ausdruck. Sanfte Pastelltöne, zarte Rosé- und Beigenuancen sowie goldene Akzente verleihen dem Werk eine ätherische, beinahe träumerische Ausstrahlung.

 

Der Hintergrund ist reich strukturiert und erinnert in seinen organischen Formen an Blätter und Natur. Abdrücke von Rosmarinblättern wurden künstlerisch interpretiert und mit Blattgold veredelt, wodurch eine besondere Tiefe und Eleganz entsteht.

 

Die Verbindung aus feiner Porträtmalerei und abstrakten Naturelementen schafft eine harmonische Komposition, die Ruhe und meditative Gelassenheit ausstrahlt. Realistische und abstrakte Elemente verschmelzen zu einem einzigartigen, zeitlosen Kunstwerk, das jeden Raum bereichert.

 

***************

 

English

This handcrafted portrait measures 25 × 25 cm and is created on a 0.4 cm deep canvas panel.
A combination of acrylic paints, colored pencils, acrylic markers, and gold leaf was used in its creation. The surface is sealed and UV-protected to preserve the brilliance of its colors over time.

The piece is presented in a matte gold shadow gap frame (28 × 28 × 2 cm), enhancing its refined appearance.

 

The title “Rosemary” (German: Rosmarin) symbolises love, loyalty, and lasting remembrance.
The portrait depicts a woman with a calm, contemplative expression.
Soft pastel tones, delicate shades of rose and beige, and golden accents lend the artwork an ethereal, almost dreamlike aura.

 

The background is richly textured, featuring organic forms reminiscent of leaves and nature.
Impressions of rosemary leaves have been artistically reinterpreted and refined with gold leaf, adding exceptional depth and elegance.

 

The combination of delicate portraiture and abstract natural elements results in a harmonious composition that radiates tranquility and meditative serenity.
Realistic and abstract elements merge into a unique, timeless work of art that will enrich any space.

ROSEMARY (2024) – Frauenportrait in Mixed Media mit Blattgold, 25 × 25 cm

350,00 €Preis
inkl. MwSt.
  • Deutsch

    „ROSEMARY“ ist ein originales Frauenportrait aus dem Jahr 2024, geschaffen auf einem hochwertigen Canvas Panel (25 × 25 cm, Tiefe 0,4 cm) mit Acrylfarben, Buntstiften, Acrylmarkern und Blattgold. Das Werk ist zum Schutz versiegelt und wird in einem edlen, matt goldfarbenen Schattenfugenrahmen (Außenmaß 28 × 28 × 2 cm) geliefert.

    Besonderheiten

    • Originalkunstwerk – Unikat, signiert auf der Rückseite

    • Harmonische Kombination aus Realismus und abstrakten Elementen

    • Blattgold-Akzente für besondere Lichtreflexe

    • Fertig gerahmt, sofort bereit zum Aufhängen

    Pflegehinweis
    Vor direkter Sonneneinstrahlung und hoher Luftfeuchtigkeit schützen. Staub mit einem weichen, trockenen Tuch vorsichtig entfernen.

    ***************

    English

    “ROSEMARY” is an original portrait of a woman from 2024, created on a high-quality canvas panel (25 × 25 cm, depth 0.4 cm) using acrylic paints, colored pencils, acrylic markers, and gold leaf. The work is sealed for protection and comes in an elegant, matte gold shadow gap frame (outer dimensions 28 × 28 × 2 cm).

    Special features:

    - Original artwork – one of a kind, signed on the back

    - Harmonious combination of realism and abstract elements

    - Gold leaf accents for special light reflections

    - Ready framed, ready to hang

    Care instructions:

    Protect from direct sunlight and high humidity. Carefully remove dust with a soft, dry cloth.

Illustration Bielefeld Lena Lich
bottom of page