Deutsch
Dieses handgefertigte Portrait misst 25 × 25 cm und entstand auf einem 0,4 cm tiefen Canvas Panel.
Für die Gestaltung wurden Acrylfarben, Buntstifte, Acrylmarker und Blattgold verwendet. Die Oberfläche ist sorgfältig versiegelt und lichtgeschützt, um die Farbbrillanz langfristig zu bewahren. Geliefert wird das Werk in einem matt-goldenen Schattenfugenrahmen (Außenmaß 28 × 28 × 2 cm), der die edle Wirkung zusätzlich unterstreicht.
 
Der Titel „Lemon Balm“ (Deutsch: Melisse) steht symbolisch für Gelassenheit und die Fähigkeit, loszulassen. Das Portrait zeigt eine Frau mit starkem, selbstbewusstem Ausdruck. Lebendige Farben, insbesondere grüne und pinkfarbene Neon-Akzente, harmonieren mit goldenen Details und verleihen dem Werk eine frische, dynamische Ausstrahlung.
 
Der strukturierte Hintergrund ist geprägt von floralen Elementen und abstrakten, organischen Formen. Abdrücke von Melisseblättern, künstlerisch interpretiert und mit Blattgold veredelt, schaffen eine besondere Tiefe und Eleganz. Die Kombination aus selbstbewusstem Ausdruck und lebendigem Farbspiel erzeugt eine inspirierende, energiespendende Atmosphäre.
 
Insgesamt vereint das Kunstwerk klassische Porträtkunst mit modernen Stilelementen und strahlt zugleich Stärke und Leichtigkeit aus.
 
***************
 
English
This handcrafted portrait measures 25 × 25 cm and is created on a 0.4 cm deep canvas panel.
Acrylic paints, colored pencils, acrylic markers, and gold leaf were used in its creation. The surface is carefully sealed and UV-protected to preserve the brilliance of its colors over time. The piece is presented in a matte gold floater frame (outer dimensions 28 × 28 × 2 cm), enhancing its refined appearance.
 
The title “Lemon Balm” (German: Melisse) symbolises serenity and the ability to let go. The portrait depicts a woman with a strong, confident expression. Vibrant hues, particularly green and neon pink accents, harmonise with golden details, giving the work a fresh, dynamic aura.
 
The textured background is enriched with floral elements and abstract organic forms. Impressions of lemon balm leaves, reinterpreted and refined with gold leaf, add exceptional depth and elegance. The interplay between the woman’s self-assured presence and the vivid colour palette creates an inspiring, energising atmosphere.
 
Overall, the artwork blends classical portraiture with modern stylistic elements, radiating both strength and lightness.